尤其是内燃机的发动机油和/或者变速器油的冷却装置专利登记公告

专利名称：尤其是内燃机的发动机油和/或者变速器油的冷却装置

摘要：本发明涉及一种尤其是内燃机的发动机油和/或者变速器油的冷却装置，具有布置在储油槽中的油冷却器，冷却剂流过该油冷却器。根据本发明油冷却器由一带有供给冷却剂和供油的板式中间腔(5，6)的板式换热器(3)构成，其中至少供油的板式中间腔(6)的一部分这样通到储油槽(2)中，以使油从储油槽(2)中直接经出口区域(24)流入供油的板式中间腔(6)中。

专利类型：发明专利

专利号：CN201010125802.7

专利申请（专利权）人：德国曼商用车辆股份公司

专利发明（设计）人：J·霍尔维克

主权项：尤其是一内燃机发动机油和/或者变速器油的冷却装置，具有一布置在储油槽中的油冷却器，冷却剂流过该油冷却器，其特征在于，油冷却器由一带有供给冷却剂和供油的板式中间腔(5，6)的板式换热器(3)构成，其中至少供油的板式中间腔(6)的一部分这样通到储油槽(2)中，以使油从储油槽(2)中直接经出口区域(24)流入供油的板式中间腔(6)中。

专利地区：德国