通过浸泡囊或类似物中包含的物质来制备饮料的饮料制备机专利登记公告

专利名称：通过浸泡囊或类似物中包含的物质来制备饮料的饮料制备机

摘要：饮料制备机(1)包括：运载热水分配头(5)的支撑结构(3)，安装成可在支撑结构(3)中第一平面内移动的囊运载组件(6)，使囊运载组件(6)得以在工作位置和中间位置之间移动的引导装置(9-12)，在工作位置该组件与分配头(5)耦合在一起，在中间位置该组件(6)可以围绕与该第一平面垂直的第一轴(B-B)向着有角度的装载位置枢转，在有角度的装载位置它可以接收囊(2)，以及传动装置(14-19)，包括：可绕与该第一轴(B-B)平行的第二固定轴(A-A)旋转的传动件(14)，与囊运载组件(6)耦合在一起，而且可以引

专利类型：发明专利

专利号：CN201080034660.1

专利申请（专利权）人：卢易吉拉瓦赞有限公司

专利发明（设计）人：V·维琴蒂尼;S·托尔宁卡萨;E·博尼索利;A·瓦尼尼

主权项：一种通过浸泡囊(2)中包含的物质来制备饮料的饮料制备机(1)，包括运载热水分配头(5)的支撑结构(3)，安装成可在支撑结构(3)中第一平面内移动的囊运载组件(6)，使囊运载组件(6)得以在工作位置和中间位置之间移动的引导装置(9?12)，在工作位置所述组件与分配头(5)耦合在一起，在中间位置所述组件(6)可以围绕与所述第一平面垂直的第一轴(B?B)向着可以接收囊(2)的有角度的装载位置枢转，以及传动装置(14?19)，该传动装置包括：可绕与所述第一轴(B?B)平行的第二固定轴(A?A)旋转的传动件(14)

专利地区：意大利