用于焊接装置的软管组件和联接装置专利登记公告

专利名称：用于焊接装置的软管组件和联接装置

摘要：本发明涉及一种软管组件(24)，其包括用于给焊炬(10)供应工作介质如例如焊接电流、焊丝、保护气体和/或控制信号的多个管线(7，12，17，25)，以及具有用于输送冷却剂源(21)的冷却介质到焊炬(10)的至少一个冷却剂导管(19、19’)和具有用于按需要可松脱地连接到焊接机组(2)或焊炬(10)上的至少一个联接元件(26)。在此，在联接元件(26)中集成有用于所述至少一个冷却剂导管(19、19’)的一另外的联接元件(29)，所述另外的联接元件的联接和脱开方向横向于软管组件(24)的纵轴线取向，其中，相应

专利类型：发明专利

专利号：CN201080047087.8

专利申请（专利权）人：弗罗纽斯国际有限公司

专利发明（设计）人：T·安岑格鲁贝尔;R·布兰德施托特尔

主权项：软管组件(24)，包括用于给焊炬(10)供应工作介质如例如焊接电流、焊丝、保护气体和/或控制信号的多个管线(7，12，17，25)，以及具有用于输送冷却剂源(21)的冷却介质到焊炬(10)的至少一个冷却剂导管(19、19’)，和具有用于按需要可松脱地连接到焊接机组(2)或焊炬(10)上的至少一个联接元件(26)，其特征在于，在联接元件(26)中集成有用于所述至少一个冷却剂导管(19、19’)的一另外的联接元件(29)，所述另外的联接元件的联接和脱开方向(59)横向于软管组件(24)的纵轴线(41)取向，其

专利地区：奥地利