用于空气悬架设备的阀装置专利登记公告

专利名称：用于空气悬架设备的阀装置

摘要：本发明涉及用于车辆中空气悬架设备的阀装置。该阀装置具有提高的操作舒适性。为此设置：（b）阀装置（6）具有电操纵设施（7、8、21、22）和手动操纵元件（9）；（c）阀装置（6）具有能气动操纵的工作阀设施（27、28、29），通过这些工作阀设施的操纵，气囊接口（14、15）可以有选择地与储备装置接口（18）或排气接口（12）连接或阻断；（d）工作阀设施（27、28、29）既能够由电操纵设施（7、8、21、22）又能够由可以通过手动操纵元件（9）操纵的气动阀设施（23、24、25、26）气动地操纵；（e）工作

专利类型：发明专利

专利号：CN201080059298.3

专利申请（专利权）人：威伯科有限公司

专利发明（设计）人：彼得·布齐尔科;马尔钦·赫拉迪克;马库斯·舍内贝格;阿明·西克尔;阿克塞尔·施滕德尔;克日什托夫·希什卡;亚历山大·特拉姆保尔;帕维尔·瓦库勒斯基;乌尔里希·魏厄

主权项：用于车辆中空气悬架设备的阀装置，（a）所述阀装置（6）具有至少一个能够与所述空气悬架设备的空气弹簧气囊（3）连接的气囊接口（14、15）、能够与压缩空气储备装置连接的储备装置接口（18）和能够与大气连接的排气接口（12），（b）所述阀装置（6）具有电操纵设施（7、8、21、22）和手动操纵元件（9），（c）所述阀装置（6）具有能气动操纵的工作阀设施（27、28、29），通过对所述工作阀设施的操纵，所述气囊接口（14、15）能够有选择地与所述储备装置接口（18）或所述排气接口（12）连接或阻断，（d）所述工

专利地区：德国