表专利登记公告

专利名称：表

摘要：本发明涉及一种表、特别是一种手表，具有表盘1，在该表盘上布置有至少两个具有彼此错位布置的中心的圆形刻度盘，其中第一刻度盘能由第一指针经过和第二刻度盘能由第二指针经过，第一指针和第二指针分别能围绕相对于所属的刻度盘置于中央的指针轴旋转，和其中刻度盘部分地彼此重叠。在由第一圆形刻度盘包围的区域中，在表盘1中设计有穿孔8，通过该穿孔能看到表的位于表盘的平面的后方的区域。第二刻度盘的经过穿孔8延伸的圆形部段50布置在单独的刻度盘支座13上，该刻度盘支座能在遮盖穿孔8的显示位置和不遮盖穿孔8的显示位置之间，围绕相对

专利类型：发明专利

专利号：CN201110363747.X

专利申请（专利权）人：朗格钟表有限公司

专利发明（设计）人：尼尔斯·博德;安东尼·德哈斯;蒂诺·博比

主权项：一种表、特别是一种手表，具有表盘，在所述表盘上布置有至少两个具有彼此错位布置的中心的圆形刻度盘，其中所述第一刻度盘能由第一指针经过和所述第二刻度盘能由第二指针经过，所述第一指针和所述第二指针分别能围绕相对于所述所属的刻度盘置于中央的指针轴旋转，和其中所述刻度盘部分地彼此重叠，其特征在于，在由所述第一圆形刻度盘包围的区域中，在所述表盘(1)中设计有穿孔(8)，通过所述穿孔能看到所述表的位于所述表盘(1)的平面的后方的区域，和所述第二刻度盘的经过所述穿孔(8)延伸的圆形部段布置在单独的刻度盘支座(13)上，所

专利地区：德国