利用优化的液态加工介质供给双面加工扁平工件的装置和方法专利登记公告

专利名称：利用优化的液态加工介质供给双面加工扁平工件的装置和方法

摘要：本发明涉及一种用于双面加工扁平工件的装置（10），包括上部的加工盘（40）和下部的加工盘，各加工盘（40）在它们相互面对的加工面（46）之间形成加工间隙，用于加工所述工件，并且其中至少一个加工盘具有多个穿过加工面延伸的孔（48），用于向加工间隙中输送液态的加工介质，其中，各孔（48）组成多个组，每个这些孔（48）的组与一个单独的、压力加载的、用于加工介质的供应管道（36）连接，设有至少一个压力调节装置（35），利用所述压力调节装置能够相互分开地调节各供应管道（36）中的加工介质压力。

专利类型：发明专利

专利号：CN201080049964.5

专利申请（专利权）人：彼特沃尔特斯有限公司

专利发明（设计）人：H-P·博勒尔;M·赖希曼

主权项：用于双面加工扁平工件的装置，包括上部的加工盘（40）和下部的加工盘，各加工盘（40）在它们相互面对的加工面（46）之间形成加工间隙，用于加工所述工件，并且其中至少一个加工盘（40）具有多个穿过加工面（46）延伸的孔（48），用于向加工间隙中输送液态的加工介质，其特征在于，各孔（48）组成多个组，每个这些孔（48）的组与一个单独的、压力加载的、用于加工介质的供应管道（36）连接，设有至少一个压力调节装置（35），利用所述压力调节装置能够相互分开地调节各供应管道（36）中的加工介质压力。

专利地区：德国